Cheesy Garlic Halibut Pellets